MilanWeek
Журнал о Милане · с 2013
Сейчас в МиланеНовая ветка метро M4Аперитиво-гидLa Scala · сезонPermesso 2026Лето в Навильи
ЕдаЗавтраки

Pavé и лучший maritozzo в Милане

Римская сладкая булка со сливками захватила миланские завтраки.

ААнна Соколова·25 марта 2026 г.·11 мин

Маритоццо — это римская сдобная булочка, разрезанная и щедро набитая взбитыми сливками. Звучит просто, но Милан в неё влюбился без памяти, и теперь за лучшим маритоццо выстраиваются очереди. Разбираемся, что это за десерт, где его едят сами горожане и почему утренний кофе с маритоццо превратился в маленький городской культ.

Что такое маритоццо

Маритоццо (maritozzo) — мягкая сладкая булочка, разрезанная вдоль и наполненная горой взбитых сливок (panna). Родом из Рима, где её едят на завтрак веками. В Милане она стала модной относительно недавно — и закрепилась всерьёз.

Едят его утром, с капучино или эспрессо: сладко, воздушно и совершенно не диетично. Это завтрак-праздник, а не на каждый день — но именно поэтому к нему относятся с нежностью.

Откуда вдруг такая мода

Маритоццо идеально совпал с эпохой соцсетей: разрез с горой кремовой панны фотогеничен до неприличия. Пастичерии подхватили тренд, добавили версии с кремом, фисташкой, шоколадом — и понеслось. Случай, когда вкусное оказалось ещё и «инстаграмным».

Gelsomina

Адрес, во многом построивший себе славу на маритоццо, — Gelsomina у Repubblica/Centrale. Здесь его делают с панной как фирменное блюдо, а брио­ши пекут прямо при вас. Светло, людно и вкусно — хороший старт дня.

Marlà

На Corso Lodi — пастичерия Marlà с уравновешенным маритоццо: заварной крем плюс щедрая панна, базовая версия и варианты подороже. Хорошее место, если хочется классику без перебора с сахаром.

Iginio Massari

Маэстро высокой пастичерии Иджинио Массари держит точку у Piazza Diaz, в двух шагах от Дуомо: его маритоццо — с ванильным кремом и пуговкой шоколада, дороже обычного, но это эталон качества. Заодно тут берут его легендарный панеттоне к Рождеству.

При чём тут Pavé

Pavé — одна из кофеен-пастичерий новой волны, с которых начался «новый» сладкий завтрак Милана: отличная выпечка, уютный зал, куда приходят надолго. Даже если за маритоццо идёте в другое место, Pavé стоит держать в списке утренних адресов.

Как выбрать хороший маритоццо

Признаки правильного: булочка свежая и мягкая, панна — настоящие взбитые сливки, а не растительный крем, и её действительно много. Лучше брать там, где пекут с утра и быстро раскупают: маритоццо не любит долго стоять в витрине.

Сколько стоит

В среднем 4–5 евро за штуку, у топовых пастичерий вроде Massari — дороже (около 7). С учётом размера и количества крема это полноценный завтрак. Берите один на двоих, если не уверены в аппетите.

Так что маритоццо — это маленький праздник, который Милан позаимствовал у Рима и сделал своим. Возьмите один тёплым утром с хорошим кофе — и поймёте, почему за ним стоят в очереди.

ВыпечкаЕдаЗавтрак
Поделиться
А
Анна Соколова
Главный редактор · в Милане с 2018

Комментарии · 0

?

Войдите, чтобы оставить комментарий.

Пока нет комментариев. Будьте первым.

Читайте также

Все материалы
Рассылка

Главное о Милане — каждую пятницу

Нажимая «Подписаться», вы соглашаетесь получать письма MilanWeek и принимаете политику конфиденциальности. Отписаться можно в любой момент одним кликом.